diff --git a/apps/folders/serializers/folder.py b/apps/folders/serializers/folder.py
index 1f68cbcba14..f9c7418eaf7 100644
--- a/apps/folders/serializers/folder.py
+++ b/apps/folders/serializers/folder.py
@@ -281,7 +281,7 @@ def delete(self):
                         Q(permission_list__overlap=[ResourcePermission.MANAGE, ResourcePermissionRole.ROLE])
                     ).count()
                     if auth_list != len(source_ids):
-                        raise AppApiException(500, _('This folder contains resources that you dont have permission'))
+                        raise AppApiException(500, _('This folder contains resources that you don\'t have permission'))
                     self.delete_source(node)
                     node.delete()
 
diff --git a/apps/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 8131866a881..23483a9a1b5 100644
--- a/apps/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8802,7 +8802,7 @@ msgstr "如果未传递，则默认值为'zh'"
 msgid "System resources authorization"
 msgstr "系统资源授权"
 
-msgid "This folder contains resources that you dont have permission"
+msgid "This folder contains resources that you don't have permission"
 msgstr "此文件夹包含您没有权限的资源"
 
 
diff --git a/apps/locales/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locales/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 54ca6ac533a..5027d2ae000 100644
--- a/apps/locales/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locales/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8802,7 +8802,7 @@ msgstr "如果未傳遞，則預設值為'zh'"
 msgid "System resources authorization"
 msgstr "系統資源授權"
 
-msgid "This folder contains resources that you dont have permission"
+msgid "This folder contains resources that you don't have permission"
 msgstr "此資料夾包含您沒有許可權的資源"